Prevod od "treba da poverujem" do Danski

Prevodi:

jeg skal tro

Kako koristiti "treba da poverujem" u rečenicama:

Znaèi, vi ste sveštenik koji nije arheolog... koga je poslao Vatikan da istraži iskopinu... koja æe sjebati Crkvu zauvek... a ja treba da poverujem da niste na zadatku?
En præst udsendt af Vatikanet for at undersøge en udgravning, der vil lave rav i den for kirken, og du har ingen dagsorden?
Ja treba da poverujem u ovo sranje?
Er det meningen, jeg skal tro på det lort?
Treba da poverujem da si mi prijatelj samo zato jer si mi prislonio pištolj?
Bare fordi du truer mig med en pistol, skal jeg så tro på, at du er min ven?
Treba da poverujem da znaš bujitsu?
Skal jeg tro på, du kan "bujitsu"?
I šta ja samo treba da poverujem u to što mi ti sada prièaš?
Skal jeg tro på dig? Vent og se.
Treba da poverujem da si imala prosvetljenje?
Skal jeg bare tro på at du har fået en åbenbaring?
Dakle treba da poverujem da je ðavolu ipak stalo?
Viser djævelen nåde? Skal jeg tro på det?
I ja treba da poverujem da je ovo motivisano iskljuèivo zbog saoseæanja prema pacijentkinji a ne zbog vaše sopstvene dobiti?
Skal jeg tro på, motivet er medfølelse for din patient og ikke personlig gevinst?
Kao treba da poverujem da æe dva policajca da me ubiju i bace u okean.
Skal jeg tro, at nogle betjente nakker mig og smider mig i havet? Kom nu.
Ili treba da poverujem da se Gogol brani od pretnje o kojoj ne zna ništa?
Eller skal jeg tro, at Gogol på en eller anden vis beskytter sig selv mod en trussel, den ikke kender noget til?
Znaèi, treba da poverujem da je sve ovo sluèajnost?
Jeg er ligeglad med, hvad du tror.
I ja samo treba da poverujem?
Skal jeg tro på det lort?
Znaèi treba da poverujem da je zvao samo da kaže da i dalje umirem?
Skal jeg tro på, at han ringede bare for at sige, at jeg er døende?
A ja treba da poverujem da si nakon jednog veka, odjednom spreman da rizikuješ svoj život da bi bio s mnom?
Og jeg skal tro at du pludselig er villig til at risikere døden for at være med mig?
Treba da poverujem da si sprovela sopstvenu istragu a da to niko od nas nije primetio?
Skal jeg tro på, at du igangsatte din egen efterforskning uden at nogen af os så det?
2.0620520114899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?